1
00:00:01,001 --> 00:00:03,963
صحيح في الحب
2
00:00:36,746 --> 00:00:38,956
صحيح في الحب
3
00:00:39,039 --> 00:00:42,501
جميع الشخصيات والأحداث والمواقع، و
الأحداث في هذه الدراما وهمية.
4
00:00:52,762 --> 00:00:54,889
مرة أخرى، اسمحوا لي أن أوضح هذا.
5
00:00:54,972 --> 00:00:58,434
ليس لدي أي ميل
لأجعل من نفسي أحمق مرة أخرى.
6
00:00:58,517 --> 00:01:00,102
أنا مستقر ماليا بما فيه الكفاية.
7
00:01:00,186 --> 00:01:03,147
لست بحاجة إلى استخدام ماضيي،
القصص، أو الدموع لكسب لقمة العيش.
8
00:01:03,230 --> 00:01:05,191
ليس هناك فرصة سأعمل معك.
9
00:01:06,400 --> 00:01:09,528
لماذا كان علي أن أذهب إلى هذا الحد؟
10
00:01:11,071 --> 00:01:13,282
لا نحتاج لذلك
نرى بعضنا البعض مرة أخرى، أليس كذلك؟
11
00:01:14,450 --> 00:01:18,496
إذا لم أوقع هذا العقد اليوم،
سينتهي بي الأمر في الشوارع.
12
00:01:19,455 --> 00:01:21,332
دعونا نركز على ذلك.
13
00:01:21,415 --> 00:01:25,544
أنا، ديبورا، لا أشعر بالخجل اليوم.
14
00:01:32,092 --> 00:01:34,136
اطرق، اطرق، هذه ديبورا.
15
00:01:34,220 --> 00:01:36,305
من فضلك ضع كلامك السيئ في الانتظار.
16
00:01:36,388 --> 00:01:38,224
أنا أفتح الباب الآن.
17
00:01:43,854 --> 00:01:45,856
فجأة أريد حقا أن أفعل ذلك.
18
00:01:48,734 --> 00:01:50,361
لماذا لا نفعل ذلك معا؟
19
00:02:11,298 --> 00:02:12,299
{\an8}يو-ري، سأقبل ذلك.
20
00:02:12,383 --> 00:02:14,969
{\an8}الحلقة السابعة
هل يجب علينا؟
21
00:02:17,054 --> 00:02:18,764
{\an8}إذن، ما هي زاويتك؟
22
00:02:19,890 --> 00:02:22,393
{\an8}هل تعتقد أنني أفعل هذا
لأنني أريد أن؟
23
00:02:22,476 --> 00:02:23,936
{\an8}إذن لماذا تفعل هذا؟
24
00:02:26,063 --> 00:02:27,565
{\an8}هل تسأل حقًا؟
25
00:02:29,775 --> 00:02:30,609
{\an8}بجدية...
26
00:02:33,404 --> 00:02:38,158
{\an8}أعتقد أنك لن تخرب هذا
بسبب ضغينة شخصية ضدي.
27
00:02:39,201 --> 00:02:41,662
{\an8}إذا لم تكن تريد المساعدة، فلا تقل كلمة واحدة.
28
00:02:44,623 --> 00:02:45,457
تمام؟
29
00:02:48,961 --> 00:02:49,795
هنا.
30
00:02:50,504 --> 00:02:51,672
شكرًا لك.
31
00:02:52,631 --> 00:02:53,841
حسنا...
32
00:02:55,342 --> 00:02:59,555
سمعت ذلك
لقد رفضت الصفقة بشدة.
33
00:02:59,638 --> 00:03:02,182
كيف غيرت رأيك؟
34
00:03:05,269 --> 00:03:08,564
أرى أن هذا ما سمعته.
هذا ليس ما قصدته.
35
00:03:10,774 --> 00:03:15,988
إذا لم أوقع العقد اليوم،
سينتهي بي الأمر في الشوارع.
36
00:03:16,655 --> 00:03:18,157
دعونا نركز على ذلك.
37
00:03:18,866 --> 00:03:23,078
ومع ذلك، دونالد ترامب
قال ذات مرة: إنه مفاوض لئيم ولكنه موهوب
38
00:03:23,162 --> 00:03:27,166
"أسوأ شيء يمكنك القيام به
في صفقة ما يبدو أنك يائس لإبرامها."
39
00:03:27,833 --> 00:03:30,628
"هذا يجعل الرجل الآخر يشم رائحة الدم،
40
00:03:30,711 --> 00:03:32,338
ثم تموت."
41
00:03:32,421 --> 00:03:35,215
يجب ألا أظهر مدى يأسي.
42
00:03:36,467 --> 00:03:38,302
مهما كانت الصفقة جيدة
43
00:03:38,385 --> 00:03:41,263
اعتقدت أنه سيكون مهذبا
لرفضه مرة واحدة.
44
00:03:41,347 --> 00:03:45,225
كان هناك القليل من سوء الفهم
في عملية الاتصال.
45
00:03:50,356 --> 00:03:52,858
ألم يكن الأمر واضحًا وبسيطًا جدًا؟
46
00:03:52,942 --> 00:03:53,859
"لست بحاجة إلى ذلك
47
00:03:53,943 --> 00:03:56,695
استخدم ماضيي أو قصصي أو دموعي
لكسب لقمة العيش."
48
00:03:56,779 --> 00:03:58,739
"ليست هناك فرصة للعمل معك."
49
00:03:58,822 --> 00:03:59,949
هذا ما قلته.
50
00:04:01,617 --> 00:04:04,495
أنا لا أقول أنني لم أقل ذلك.
51
00:04:04,578 --> 00:04:06,872
كان عليك أن تقرأ ما بين السطور.
52
00:04:06,956 --> 00:04:08,457
حسنا...
53
00:04:08,791 --> 00:04:12,378
أنت تعرف ماذا يقولون.
عندما تقول المرأة "لا" فهذا يعني "نعم".
54
00:04:15,464 --> 00:04:16,674
ماذا أقول؟
55
00:04:16,757 --> 00:04:18,300
هذا سخيف تماما.
56
00:04:18,384 --> 00:04:19,468
كنت أمزح فقط.
57
00:04:21,679 --> 00:04:23,472
حسنا، أنت على حق.
58
00:04:24,014 --> 00:04:25,391
لقد رفضته.
59
00:04:25,474 --> 00:04:27,309
لكن قبل أيام قليلة،
60
00:04:27,685 --> 00:04:29,645
تعثرت متأخرا على البريد الإلكتروني
61
00:04:29,728 --> 00:04:33,065
"عرض لا يمكنك رفضه"
الذي أرسلني السيد هان.
62
00:04:33,565 --> 00:04:34,566
ثم أدركت
63
00:04:34,650 --> 00:04:39,196
كم هائل لديك
احترمني ككاتب.
64
00:04:39,279 --> 00:04:42,449
اعتقدت أنه كان طفحا مني
65
00:04:42,533 --> 00:04:44,785
لرفض هذا العرض بسهولة.
66
00:04:44,868 --> 00:04:49,999
أريد أن أبدأ مشروعا
مع شخص يقدر قيمتي.
67
00:04:50,082 --> 00:04:52,751
شعرت بالتحفيز.
68
00:04:54,586 --> 00:04:58,215
لذا دعوني أقرأ ما بين السطور
بناء على ما قلته للتو.
69
00:04:58,298 --> 00:05:01,635
شروط العقد
غيرت رأيك. هذا ما تقصده.
70
00:05:01,719 --> 00:05:05,806
إنها ليست مجرد شروط العقد.
71
00:05:13,480 --> 00:05:16,942
ما قاله السيد هان من قبل
72
00:05:17,943 --> 00:05:21,447
علقت في رأسي.
لقد كان لا ينسى.
73
00:05:21,530 --> 00:05:25,200
قلت أن فشلي يمكن أن يلهم شخصًا ما.
74
00:05:27,661 --> 00:05:30,914
قلت أيضا،
"مدرب المواعدة الذي تم هجره بوحشية."
75
00:05:30,998 --> 00:05:34,168
"لقد سقطت
تظهر سراويلها الداخلية للجميع."
76
00:05:34,251 --> 00:05:36,712
"لقد عادت وتخوض مباراة العودة."
77
00:05:36,795 --> 00:05:40,299
"إنها تفوز في النهاية."
تلك النهاية المؤثرة روكي.
78
00:05:40,382 --> 00:05:42,926
لقد كنت مفتونًا جدًا بذلك.
79
00:05:43,010 --> 00:05:46,930
وبعبارة أخرى، أنت ملهمتي بطريقة ما.
80
00:05:49,767 --> 00:05:51,477
أنا أشعر بالاطراء الشديد.
81
00:05:51,560 --> 00:05:54,271
على أي حال، شكرا لك.
82
00:06:04,990 --> 00:06:06,241
ما هذا؟
83
00:06:07,076 --> 00:06:08,535
<ط> تلك العيون. لا يمكن أن يكون...
84
00:06:11,789 --> 00:06:12,664
الرفض؟
85
00:06:34,853 --> 00:06:36,438
لكننا في موقف صعب.
86
00:06:38,357 --> 00:06:41,443
لقد قطعنا شوطا طويلا مع
مشاريع أخرى بالفعل.
87
00:06:41,527 --> 00:06:43,487
هناك مشكلة في جدول النشر.
88
00:06:43,570 --> 00:06:47,741
إنه لأمر مؤسف، ولكننا بحاجة إلى ذلك
خذ فحص المطر معك.
89
00:06:50,119 --> 00:06:50,953
ماذا؟
90
00:06:55,332 --> 00:06:56,959
عن طريق أخذ فحص المطر،
91
00:06:57,042 --> 00:07:00,254
هل تمانع أن أطلب منك
متى سيكون على وجه التحديد؟
92
00:07:02,464 --> 00:07:04,049
لا أعرف، ربما...
93
00:07:06,426 --> 00:07:08,887
في وقت غير محدد في المستقبل؟
94
00:07:09,513 --> 00:07:12,391
<ط> ضبطت. لقد اشتم رائحة الدم.
95
00:07:28,615 --> 00:07:29,908
هذا عار حقيقي.
96
00:07:31,034 --> 00:07:34,913
يجد الفنانون الإلهام
عندما يكونون في حاجة ويائسة.
97
00:07:35,747 --> 00:07:38,750
وهذا في الواقع ما أنا عليه الآن.
98
00:07:38,834 --> 00:07:41,420
أنا في حاجة ماسة إلى شيء ما.
99
00:07:41,503 --> 00:07:44,339
وأنا يائس للغاية.
100
00:07:44,423 --> 00:07:47,968
لهذا السبب أحصل على
هذه الأفكار الإبداعية
101
00:07:48,051 --> 00:07:49,845
تأتي عبر ذهني.
102
00:07:50,470 --> 00:07:52,931
من المؤسف أننا بحاجة إلى إجراء فحص المطر.
103
00:07:58,854 --> 00:08:00,981
لقد وعدت نفسي أن أبذل قصارى جهدي
104
00:08:01,064 --> 00:08:03,567
ووضع قلبي وروحي
في هذا المشروع
105
00:08:03,650 --> 00:08:06,111
إذا حصلت على فرصة أخرى.
106
00:08:06,195 --> 00:08:09,823
"أنا شكسبير، أنا والت ديزني"
107
00:08:09,907 --> 00:08:13,285
لقد كنت مفعمًا بهذه الثقة.
108
00:08:16,622 --> 00:08:17,789
انتظر.
109
00:08:18,957 --> 00:08:22,961
أما بالنسبة للأفكار الإبداعية،
هل يمكنك توضيح ذلك؟
110
00:08:24,213 --> 00:08:25,088
ماذا؟
111
00:08:27,925 --> 00:08:29,051
إنها فرصتي الأخيرة.
112
00:08:29,426 --> 00:08:33,597
لا بد لي من إخراج بطاقة جامحة
يمكن أن يقلب الطاولة.
113
00:08:33,680 --> 00:08:35,724
فكر.
114
00:08:36,225 --> 00:08:38,602
هناك الكثير مثل...
115
00:08:42,564 --> 00:08:43,398
...
116
00:08:45,192 --> 00:08:46,235
أنطونيو؟
117
00:08:46,318 --> 00:08:48,070
قال أنطون تشيخوف ذات مرة:
118
00:08:48,153 --> 00:08:51,573
"إذا كان هناك مسدس في الفصل الأول،
وفي الثالثة يجب أن تنفجر."
119
00:08:52,616 --> 00:08:53,992
أندانتي؟
120
00:08:57,829 --> 00:08:58,664
أنطون تشيخوف....
121
00:08:58,747 --> 00:09:00,165
"أنتان" تشيخوف.
122
00:09:00,666 --> 00:09:02,251
قال "أنتان" تشيخوف ذات مرة:
123
00:09:02,334 --> 00:09:04,711
"أطلق النار. إذا كان هناك مسدس
في الفصل الأول،
124
00:09:04,795 --> 00:09:07,089
وفي الفصل الثالث
يجب أن تنفجر." انفجار!
125
00:09:07,172 --> 00:09:10,550
لقد أصيبت برصاصة في القلب. طلقتين.
126
00:09:18,892 --> 00:09:20,519
لقد سئمت وتعبت منك!
127
00:09:24,189 --> 00:09:25,899
هذه هي جروحي الناجمة عن طلقات نارية.
128
00:09:25,983 --> 00:09:27,776
لدي اثنين.
129
00:09:30,988 --> 00:09:33,073
الآن، سوف آخذ البندقية
130
00:09:33,156 --> 00:09:35,158
واطلاق النار.
131
00:09:36,576 --> 00:09:37,869
سأطلق النار.
132
00:09:38,287 --> 00:09:39,496
اهدأ، انتظر.
133
00:09:43,625 --> 00:09:44,459
انفجار!
134
00:09:47,337 --> 00:09:50,382
لا تجعلني أتظاهر بأنني أُطلق النار عليّ.
135
00:09:55,304 --> 00:09:56,138
انفجار!
136
00:09:56,221 --> 00:09:57,264
من فضلك، مرة واحدة فقط.
137
00:10:12,654 --> 00:10:15,490
في كتبي الثلاثة
عن العلاقات الرومانسية،
138
00:10:16,283 --> 00:10:17,951
كان هناك شيء مفقود.
139
00:10:18,035 --> 00:10:20,787
هذا هو الفشل في الحب والانفصال.
140
00:10:21,496 --> 00:10:26,251
فكرت في إنهاء ذلك
سوف يرغب القلب المكسور في أكثر من غيره.
141
00:10:27,544 --> 00:10:32,007
في حالتي،
أولاً وقبل كل شيء، أريد الفوز مرة أخرى.
142
00:10:32,632 --> 00:10:35,844
يجب أن أجعل الشخص
الذي كسر قلبي
143
00:10:35,927 --> 00:10:40,015
أعود وتوسل لي على ركبتيه
لحبي مرة أخرى.
144
00:10:40,098 --> 00:10:42,601
كان عليه أن يزحف عند قدمي
145
00:10:42,684 --> 00:10:45,479
ولعق حذائي.
يجب أن أجعله يتوسل من أجل ذلك.
146
00:10:45,854 --> 00:10:48,523
إذن ماذا سيحدث بعد ذلك؟
147
00:10:48,607 --> 00:10:51,109
انتقام؟ أو المكياج؟
148
00:10:52,277 --> 00:10:56,490
يجب أن يتم الاختيار بعد ذلك.
149
00:10:57,449 --> 00:11:00,577
سواء أن تكون مثله
ويختفي من أجل الانتقام،
150
00:11:00,660 --> 00:11:03,997
أو استعادة اليد العليا
في العلاقة
151
00:11:04,748 --> 00:11:06,291
واصلاح العلاقة .
152
00:11:06,375 --> 00:11:09,211
هذا بالضبط
علاقة ديبورا المنتصرة
153
00:11:09,294 --> 00:11:11,421
كيف تكون الفائز في العلاقة!
154
00:11:17,594 --> 00:11:21,556
إذن أنت تقول أنك ستكتب مقالاً
عن القصة الفعلية
155
00:11:22,140 --> 00:11:25,227
كيف مدرب المواعدة
تتغلب فعلا على تفككها؟
156
00:11:25,310 --> 00:11:29,689
وحول النصائح حول كيفية
استعادة حبيبك السابق بعد الانفصال.
157
00:11:30,357 --> 00:11:34,361
نعم! بالضبط.
158
00:11:34,444 --> 00:11:35,737
علاوة على ذلك،
159
00:11:35,821 --> 00:11:40,117
نصائح ديبورا بشأن
كيفية التعامل مع الانفصال.
160
00:11:40,200 --> 00:11:43,870
مثل، كيفية تلقي الهدايا من حبيبك السابق
من يديك من أجل الربح.
161
00:11:44,329 --> 00:11:47,916
وكيف ننجح
في النظام الغذائي بعد الانفصال.
162
00:11:48,667 --> 00:11:50,502
نصائح حول التقاط صورة الملف الشخصي
163
00:11:50,585 --> 00:11:53,380
لتطبيق المراسلة الخاص بك
من شأنها أن تفجره بعيدا.
164
00:11:57,217 --> 00:12:01,888
المحتوى كبير
ولها نقطة بيع فريدة من نوعها.
165
00:12:01,972 --> 00:12:03,723
لا أستطيع الانتظار لشرائه، أليس كذلك؟
166
00:12:03,807 --> 00:12:04,891
كم سعره؟
167
00:12:06,977 --> 00:12:07,978
الرئيس هان.
168
00:12:13,650 --> 00:12:14,609
كيف هذا؟
169
00:12:14,693 --> 00:12:18,155
أعتقد أن القرار النهائي
يجب أن يتم من قبل المخطط.
170
00:12:18,905 --> 00:12:20,198
المخطط ...
171
00:12:26,413 --> 00:12:29,124
أنا أحب فكرة
تغيير المفهوم الأصلي
172
00:12:29,207 --> 00:12:32,169
من كل شيء تقريبا عن الحب
من المواعدة إلى الزواج.
173
00:12:32,711 --> 00:12:33,545
كان هناك...
174
00:12:35,380 --> 00:12:36,840
نقطة تحول معينة.
175
00:12:36,923 --> 00:12:39,259
من الصعب التمسك بها
المفهوم الأصلي.
176
00:12:40,302 --> 00:12:42,888
وهذا أكثر من ذلك بكثير
التعبير يراعي من
177
00:12:42,971 --> 00:12:45,474
"يتم التخلص من مدرب المواعدة مثل القمامة."
178
00:12:45,557 --> 00:12:46,725
"نقطة تحول."
179
00:12:50,228 --> 00:12:51,438
يرجى الاستمرار.
180
00:12:52,314 --> 00:12:55,150
وكذلك السابق
كان نوعًا ما متوقعًا،
181
00:12:55,233 --> 00:12:56,943
هذا يبدو أكثر إثارة للاهتمام.
182
00:12:58,069 --> 00:12:59,779
ولكن لدي قلق واحد.
183
00:12:59,863 --> 00:13:02,574
لتحويله من كتاب المساعدة الذاتية
على العلاقات
184
00:13:02,657 --> 00:13:04,284
إلى مقال السيرة الذاتية،
185
00:13:04,367 --> 00:13:08,038
تفاصيل شخصية عن علاقتك
سينتهي في الكتاب
186
00:13:09,122 --> 00:13:13,084
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟
لم تكن ترغب في بيع قصصك.
187
00:13:14,294 --> 00:13:16,671
هذه ليست صفقة كبيرة.
188
00:13:16,755 --> 00:13:21,676
لقد شعرت بالحرج والإذلال بالفعل.
لا أمانع في بيع بعض القصص.
189
00:13:22,010 --> 00:13:23,720
وبسعر عادل إن أمكن.
190
00:13:25,096 --> 00:13:28,266
أرى. إذن الجواب هو؟
191
00:13:28,600 --> 00:13:30,101
أنت مستعد لذلك، أليس كذلك؟
192
00:13:30,560 --> 00:13:31,853
يعجبك، أليس كذلك؟
193
00:13:36,441 --> 00:13:37,734
هناك.
194
00:13:39,194 --> 00:13:41,404
ها هو.
195
00:13:45,700 --> 00:13:48,870
الآن نحن نعمل معًا حقًا.
196
00:13:50,539 --> 00:13:51,915
يبدو الأمر كذلك.
197
00:13:55,085 --> 00:13:58,505
إذا كنا نفعل ذلك،
دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح. هلا فعلنا؟
198
00:14:09,516 --> 00:14:10,809
{\an8}الرئيس: هان سانغ جين
199
00:14:10,892 --> 00:14:11,893
حسنا.
200
00:14:14,145 --> 00:14:15,272
تم كل شيء.
201
00:14:16,064 --> 00:14:17,315
شكرًا لك.
202
00:14:17,732 --> 00:14:21,194
أتمنى أن أخرجك لتناول العشاء
في يوم خاص مثل هذا.
203
00:14:21,611 --> 00:14:23,363
ولكن لدينا عشاء للموظفين اليوم.
204
00:14:23,446 --> 00:14:26,658
سأعاملك على العشاء بشكل صحيح في وقت لاحق.
205
00:14:26,741 --> 00:14:29,953
سيد هان، أشعر بخيبة أمل.
206
00:14:30,036 --> 00:14:32,539
إذا كان عشاء للموظفين،
يجب أن أكون هناك بالتأكيد.
207
00:14:34,332 --> 00:14:35,208
حقًا؟
208
00:14:35,292 --> 00:14:39,421
من الواضح أنني عضو في
عائلة جينلي للنشر.
209
00:14:41,089 --> 00:14:43,341
- حسنًا، لنذهب معًا.
- شيء أكيد!
210
00:14:44,634 --> 00:14:46,177
أوه، صحيح.
211
00:14:46,261 --> 00:14:49,723
قبل ذلك، أحتاج إلى ذلك
لديك كلمة معك.
212
00:14:51,975 --> 00:14:52,892
معي؟
213
00:14:55,353 --> 00:14:56,521
نعم حسنا...
214
00:15:10,327 --> 00:15:12,078
يرجى الخروج قليلا.
215
00:15:14,873 --> 00:15:15,749
تمام.
216
00:15:23,798 --> 00:15:26,176
الآن هي جزء من عائلتنا.
خطاب من فضلك.
217
00:15:27,177 --> 00:15:28,011
أنا؟
218
00:15:28,470 --> 00:15:30,430
دعونا نتذكر هؤلاء الأعضاء!
219
00:15:33,725 --> 00:15:37,604
اسمحوا لي أن أقدم جائزة
لملك الاتصالات
220
00:15:37,687 --> 00:15:39,356
في الدردشة الجماعية لـ Jinlee Publishing.
221
00:15:41,983 --> 00:15:43,068
بانغ يو ري!
222
00:15:45,278 --> 00:15:46,863
بطاقة هدايا بقيمة 100.000 وون.
223
00:15:48,448 --> 00:15:51,743
كل ما فعلته هو ترك رمز تعبيري
لنصيحة سانغ جين العظيمة
224
00:15:51,826 --> 00:15:54,120
في محادثتنا الجماعية.
225
00:15:54,204 --> 00:15:57,165
سأستمر بنشاط
التواصل معك.
226
00:15:59,125 --> 00:16:00,001
تهانينا!
227
00:16:00,919 --> 00:16:01,795
تهاني.
228
00:16:01,878 --> 00:16:03,963
- مرحباً.
- شكرًا لك.
229
00:16:04,839 --> 00:16:06,216
- مرحباً.
- ماذا عن نخب؟
230
00:16:06,299 --> 00:16:08,134
- يجب علينا أن نصنع نخب؟
- تمام.
231
00:16:11,596 --> 00:16:12,639
جيد جداً.
232
00:16:18,561 --> 00:16:20,105
لماذا تفعل هذا؟
233
00:16:20,897 --> 00:16:22,023
أنت لا تعرف؟
234
00:16:22,524 --> 00:16:25,068
الآن، أنا المستفيد
وهو الممول.
235
00:16:25,151 --> 00:16:28,238
أنا أتظاهر
مهارات اجتماعية جيدة يجب أن تدفع.
236
00:16:28,863 --> 00:16:30,615
أليس لديك التهاب المعدة الكحولي؟
237
00:16:30,949 --> 00:16:33,159
أنت تلاحظ
أنت تشرب الكحول، أليس كذلك؟
238
00:16:34,994 --> 00:16:38,540
لديك ذاكرة جيدة بفظاعة.
239
00:16:38,623 --> 00:16:40,792
لهذا السبب أنا أشرب البيرة.
240
00:16:40,875 --> 00:16:43,044
ينبغي اعتباره مشروبًا غازيًا.
241
00:16:44,838 --> 00:16:47,716
لن يجبرك أحد هنا على الشرب.
242
00:16:48,341 --> 00:16:50,552
لا حاجة للشرب إذا كنت لا ترغب في ذلك.
243
00:16:52,595 --> 00:16:56,933
لم أقل أي شيء.
الأمر فقط أنني لا أستطيع أن أتحمل أن أكون رصينًا.
244
00:17:00,019 --> 00:17:02,564
أشعر وكأنني بعت روحي للشيطان.
245
00:17:03,982 --> 00:17:04,899
حسنا...
246
00:17:06,526 --> 00:17:08,737
لقد ذكرت هذا بإيجاز في وقت سابق.
247
00:17:08,820 --> 00:17:12,615
يتعلق الأمر باليأس الذي يشعر به الفنان.
248
00:17:12,991 --> 00:17:13,825
حسنا...
249
00:17:14,659 --> 00:17:17,287
من خلال إنقاذ فنان
من هو في وضع يائس
250
00:17:17,662 --> 00:17:20,540
هناك طريقة لتعظيم إبداعها.
251
00:17:20,623 --> 00:17:22,542
هناك طريقة رائعة...
252
00:17:22,625 --> 00:17:24,586
هذا ما أردت أن...
253
00:17:27,839 --> 00:17:28,965
ماذا يعني ذلك؟
254
00:17:29,048 --> 00:17:32,010
مثلا إعطاء دفعة مقدمة...
255
00:17:43,062 --> 00:17:45,940
هل يمكنني الحصول على سلفة مقابل الإتاوات؟
256
00:17:46,024 --> 00:17:47,108
أنا يائس.
257
00:18:00,538 --> 00:18:01,998
يا للعار.
258
00:18:03,041 --> 00:18:05,251
في المفاوضات، التوقيت هو كل شيء.
259
00:18:06,920 --> 00:18:08,588
ولو صبرت قليلاً
260
00:18:09,005 --> 00:18:12,425
كان بإمكانك بيع روحك
للشيطان بشكل أكثر رشاقة.
261
00:18:19,474 --> 00:18:21,768
لقد تحققت من العقد مؤخرًا.
262
00:18:21,851 --> 00:18:25,480
- هل كنت تتابعه كل يوم؟
- حسنا، ليس كل يوم.
263
00:18:26,689 --> 00:18:30,610
على أية حال، منذ أن رأت العقد،
لن يكون لها تغيير في القلب؟
264
00:18:31,236 --> 00:18:34,197
يجب عليك التواصل معها
والتحدث معها في ذلك.
265
00:18:34,280 --> 00:18:37,575
أعتقد أنها قد تقبل الصفقة
إذا قمنا بتعديل بعض الشروط.
266
00:18:37,659 --> 00:18:40,829
توقف عن كونك متشبثًا جدًا.
حتى حبيبك السابق لن يكون متشبثًا بهذا القدر.
267
00:18:40,912 --> 00:18:42,288
قالت لا.
268
00:18:42,372 --> 00:18:46,042
مهلا، ماذا نفعل بعد ذلك؟
تم تأجيل كتاب شين يو سيون القادم.
269
00:18:46,125 --> 00:18:48,169
نحن بحاجة إلى توفير لموظفينا.
270
00:18:48,878 --> 00:18:52,382
قلت أن ديبورا خسرت
40 مليون وون لعملية احتيال.
271
00:18:52,465 --> 00:18:55,468
قد يكون لديها تغيير في القلب.
272
00:18:55,552 --> 00:18:57,220
إنها تريد استرداد الخسارة.
273
00:18:57,303 --> 00:18:59,639
تلك هي غريزة الإنسان،
لا تعرف ذلك؟
274
00:18:59,722 --> 00:19:01,307
أيا كان. لا أستطبع.
275
00:19:02,058 --> 00:19:03,518
إلى أين أنت ذاهب؟
276
00:19:03,601 --> 00:19:05,645
اطرق، اطرق، هذه ديبورا.
277
00:19:05,728 --> 00:19:07,730
من فضلك ضع كلامك السيئ في الانتظار.
278
00:19:29,919 --> 00:19:32,672
لقد قطعنا شوطا طويلا مع
مشاريع أخرى بالفعل.
279
00:19:32,755 --> 00:19:34,632
هناك مشكلة في جدول النشر.
280
00:19:34,716 --> 00:19:38,303
إنه لأمر مؤسف، ولكننا بحاجة إلى ذلك
خذ فحص المطر معك.
281
00:19:39,554 --> 00:19:44,684
"أخفي يأسك وكن مترددًا"
بقلم دونالد ترامب
282
00:19:48,229 --> 00:19:50,940
اشرب. دعونا نشرب.
283
00:19:52,734 --> 00:19:55,153
لماذا تخبرني بكل ذلك الآن؟
284
00:19:55,528 --> 00:19:58,448
لقد أخبرتني ألا أنطق بكلمة في وقت سابق.
285
00:20:13,922 --> 00:20:16,049
هتافات!
286
00:20:16,132 --> 00:20:17,759
- السيد هان.
- نعم؟
287
00:20:17,842 --> 00:20:19,677
أنت تعلم أننا نحترمك، أليس كذلك؟
288
00:20:19,761 --> 00:20:21,429
إحترامك لا يحتاج...
289
00:20:21,512 --> 00:20:24,599
لذلك دعونا نتحدث عرضا قليلا.
لا شكليات.
290
00:20:26,809 --> 00:20:28,311
- عرضا؟
- لمدة ثلاث دقائق.
291
00:20:30,396 --> 00:20:31,773
أنت الرئيس!
292
00:20:31,856 --> 00:20:34,442
فقط لمدة ثلاث دقائق.
293
00:20:34,525 --> 00:20:35,735
- نعم يا سيدي.
- نعم يا سيدي.
294
00:20:35,818 --> 00:20:37,195
حسنا، لا التشريفات.
295
00:20:37,403 --> 00:20:40,406
تمام. يبدأ.
296
00:20:40,490 --> 00:20:42,492
يجب أن يذهب الأصغر أولاً.
297
00:20:42,575 --> 00:20:44,035
أنا؟ إلى سانج جين؟
298
00:20:44,369 --> 00:20:45,244
تفضل.
299
00:20:45,870 --> 00:20:46,704
مهلا، سانغ جين.
300
00:20:47,538 --> 00:20:50,583
انها دائما لطيفة جدا
لرؤية ابتسامتك المشرقة.
301
00:20:51,417 --> 00:20:52,752
دعونا نتفق.
302
00:20:52,835 --> 00:20:54,837
حسنا، يبدو جيدا.
303
00:20:54,921 --> 00:20:56,297
مهلا، هان سانغ جين!
304
00:20:56,965 --> 00:20:59,926
أنت تخبرنا دائمًا ،
"هل تعرف ماذا أقصد؟"
305
00:21:00,009 --> 00:21:01,427
ليس لدي أي فكرة حقا.
306
00:21:01,511 --> 00:21:02,929
هل أنا؟
307
00:21:03,012 --> 00:21:05,598
لماذا نعقد الاجتماعات؟
أنت تفعل ما يحلو لك على أي حال.
308
00:21:05,682 --> 00:21:07,725
- إنه أمر مزعج للغاية.
- أرى.
309
00:21:07,809 --> 00:21:13,648
سانغ جين، أعلم أنك تلقي نظرة خاطفة علينا
الاختباء خلف جدار مكتبك.
310
00:21:13,731 --> 00:21:14,857
توقف عن ذلك.
311
00:21:15,775 --> 00:21:17,026
شقي جدا.
312
00:21:17,110 --> 00:21:19,404
أنت شقي جدا.
313
00:21:19,988 --> 00:21:24,117
أنت تزعجنا دائمًا لعدم التواصل
في الدردشة الجماعية.
314
00:21:24,742 --> 00:21:27,912
لدينا دردشة جماعية خاصة بنا،
لم يكن لديك أي فكرة، أليس كذلك؟
315
00:21:27,996 --> 00:21:30,164
نحن نتواصل للطن.
316
00:21:30,248 --> 00:21:32,041
دردشة جماعية؟
317
00:21:32,375 --> 00:21:35,795
- إذا قاتلتم يا رفاق، ستخسرون، أليس كذلك؟
- يتلقى الضرب.
318
00:21:35,878 --> 00:21:38,840
سانغ جين على وشك البكاء.
319
00:21:39,340 --> 00:21:40,383
لا، أنا...
320
00:21:41,217 --> 00:21:46,264
- لا تبكي.
- لا تبكي.
321
00:21:46,681 --> 00:21:49,726
دعنا نذهب لجولة أخرى، السيد هان.
322
00:21:50,059 --> 00:21:52,270
هنا.
323
00:21:53,104 --> 00:21:55,106
- شكرًا لك.
- خذ سيارة أجرة.
324
00:21:55,189 --> 00:21:56,816
خذ سيارة أجرة.
325
00:21:57,275 --> 00:21:59,527
- الوداع.
- طاب مساؤك.
326
00:22:04,407 --> 00:22:05,783
هذا غير عادي.
327
00:22:05,867 --> 00:22:06,701
هل هو في حالة سكر إلى هذا الحد؟
328
00:22:06,784 --> 00:22:09,370
أيا كان. دعنا نذهب ل
جولة أخرى مع هذا.
329
00:22:09,454 --> 00:22:11,122
- أنا في.
- أنا في.
330
00:22:11,205 --> 00:22:12,165
دعنا نذهب.
331
00:22:18,129 --> 00:22:19,505
- نعم.
- أهلا.
332
00:22:19,589 --> 00:22:22,717
هل أنت هناك؟
تلك الدردشة الجماعية التي أجريتموها بدوني.
333
00:22:23,384 --> 00:22:25,094
هذه ليست المشكلة.
334
00:22:27,472 --> 00:22:28,473
ماذا عن السيدة يون؟
335
00:22:30,016 --> 00:22:31,434
انها لم تستيقظ بعد.
336
00:22:31,517 --> 00:22:33,644
تأكد من وصولها إلى المنزل بأمان، حسنًا؟
337
00:22:34,020 --> 00:22:35,688
تمام. الوداع.
338
00:22:50,661 --> 00:22:51,913
اعتقدت أنك كنت في حالة سكر.
339
00:22:51,996 --> 00:22:54,499
أنا فقط وضعت رأسي وأخذت قسطا من الراحة.
340
00:22:55,291 --> 00:22:57,835
البيرة لا يمكن أن تجعلني في حالة سكر.
341
00:22:59,837 --> 00:23:01,923
زجاجة واحدة من البيرة، من فضلك.
342
00:23:02,006 --> 00:23:02,965
تمام.
343
00:23:03,049 --> 00:23:05,343
يجب عليك التوقف عن الشرب.
344
00:23:06,511 --> 00:23:07,553
لا تقلق.
345
00:23:07,637 --> 00:23:11,265
لن أفعل
أي شيء غير عقلاني بعد الآن.
346
00:23:14,185 --> 00:23:15,561
ألا يمكنك أن تثق بي؟
347
00:23:15,895 --> 00:23:17,980
نعم أستطيع.
348
00:23:18,064 --> 00:23:20,108
يعني أنك بخير الآن.
349
00:23:21,192 --> 00:23:22,527
هنا.
350
00:23:25,363 --> 00:23:26,531
لا شك.
351
00:23:29,826 --> 00:23:31,452
تجربة الخروج من الجسد.
352
00:23:32,620 --> 00:23:35,039
لقد تركت جسدي المادي ورأيت نفسي.
353
00:23:38,584 --> 00:23:42,713
يجب أن أراقبني
والوضع بموضوعية.
354
00:23:44,882 --> 00:23:48,219
لم يعد يحبني.
355
00:23:48,719 --> 00:23:50,054
يمكن أن يحدث ذلك.
356
00:23:50,596 --> 00:23:53,307
هل هناك سبب
لإطالة أمد تلك العلاقة؟
357
00:23:53,391 --> 00:23:54,600
لا، لا يوجد.
358
00:23:55,643 --> 00:23:59,147
هل أريده بشدة
أنني يمكن أن تدمير الأنا بلدي؟
359
00:23:59,647 --> 00:24:01,107
لا أنا لا.
360
00:24:01,941 --> 00:24:06,529
الفراق بين الرجل والمرأة,
هل هو غير مقبول أم مستحيل؟
361
00:24:06,612 --> 00:24:07,613
لا.
362
00:24:08,156 --> 00:24:12,243
جمعت نفسي معًا
وتمكنت من التخلص منه في أي وقت من الأوقات.
363
00:24:19,500 --> 00:24:21,210
طعم البيرة لطيف بعض الشيء.
364
00:24:25,756 --> 00:24:26,883
هذا شيء جيد.
365
00:24:28,885 --> 00:24:32,221
الآن، هل يمكنك أن تخبرني؟
366
00:24:32,972 --> 00:24:37,768
ما هو سر استعادة حبيبك السابق؟
وجعله يغمى عليك مرة أخرى؟
367
00:24:42,106 --> 00:24:46,360
مع حديثك الكبير عن استعادته،
يجب أن يكون لديك خطة جيدة.
368
00:24:51,657 --> 00:24:52,617
مستحيل.
369
00:24:53,117 --> 00:24:56,621
لا تقل لي أنك بادرت بذلك للتو
وسوف تجعل شيئا ما؟
370
00:24:57,955 --> 00:25:01,000
أنت لم تبيع روحك
للشيطان بدون خطة.
371
00:25:03,377 --> 00:25:04,462
لم أكن.
372
00:25:06,714 --> 00:25:08,716
أولا،
373
00:25:11,552 --> 00:25:13,971
قبل وضع الخطط وتنفيذها،
374
00:25:14,472 --> 00:25:16,599
أحتاج إلى تحليل سبب الهزيمة.
375
00:25:17,808 --> 00:25:18,768
سبب الهزيمة؟
376
00:25:20,311 --> 00:25:22,063
لقد أحببته قبل أن يفعل.
377
00:25:22,146 --> 00:25:24,065
وأحبه أكثر مما فعله.
378
00:25:24,440 --> 00:25:26,609
شعرت أنه يجب أن يكون هو،
لا أحد آخر.
379
00:25:26,692 --> 00:25:30,112
لذلك لم أكن مهتمًا بأي رجل آخر.
380
00:25:30,863 --> 00:25:32,531
وأردت الزواج منه.
381
00:25:34,784 --> 00:25:38,579
حاولت جاهدة إخفاء ذلك
لكنه أحس بيأسي.
382
00:25:39,538 --> 00:25:41,457
وهذا هو سبب هزيمتك؟
383
00:25:42,208 --> 00:25:44,502
بعد فوات الأوان، على ما أعتقد
384
00:25:45,711 --> 00:25:49,173
ربما جعله يشعر بالاختناق.
385
00:25:53,844 --> 00:25:56,013
قال إنه يشعر بالاختناق معي.
386
00:25:57,348 --> 00:25:59,475
قال إن الهواء كان كثيفًا.
387
00:26:08,276 --> 00:26:11,195
لكن هذا نوع من الظلم.
388
00:26:11,279 --> 00:26:13,864
وهذا ما كان يحبه عني.
389
00:26:13,948 --> 00:26:17,243
لقد وجدها جذابة ومميزة.
ماذا كان ذلك إذن؟
390
00:26:20,454 --> 00:26:21,789
أراهن أنه كان يقصد ذلك.
391
00:26:24,500 --> 00:26:26,294
كان يقصد ذلك في تلك اللحظة.
392
00:26:27,545 --> 00:26:29,547
على الرغم من أنها لم تكن أبدية.
393
00:26:34,760 --> 00:26:36,721
الصدق في لحظة عابرة.
394
00:26:42,184 --> 00:26:43,519
الآن حان دورك.
395
00:26:44,270 --> 00:26:46,188
ما هو سبب هزيمتك؟
396
00:26:48,983 --> 00:26:50,234
أنا فقط
397
00:26:51,319 --> 00:26:54,155
لم تحدد علاقتنا.
398
00:26:54,822 --> 00:26:59,285
ولم أخبرها أنني أحبها
أو أنني أردت الزواج منها.
399
00:27:00,578 --> 00:27:03,456
اعتقدت أنها تعرف
حتى لو لم أخبرها.
400
00:27:04,290 --> 00:27:07,251
لماذا كان عليك أن تكون بخيلًا جدًا؟
401
00:27:07,335 --> 00:27:11,380
انتظرت حتى كنت على استعداد للالتزام
وتأكد من مشاعري، على ما أعتقد.
402
00:27:12,089 --> 00:27:15,468
لم أكن أريد أن افشي
تلك الكلمات بشكل عفوي
403
00:27:16,552 --> 00:27:20,097
وعندما شعرت بذلك
لقد كانت اللحظة المناسبة،
404
00:27:22,975 --> 00:27:24,727
قالت وداعا لي.
405
00:27:25,686 --> 00:27:28,522
لماذا لم تخبرها بما شعرت به حينها؟
406
00:27:30,024 --> 00:27:31,067
أخبرني عن ذلك.
407
00:27:33,569 --> 00:27:35,404
لأنه لم يكن كافيا.
408
00:27:37,114 --> 00:27:41,285
أنت لم تحبها بما فيه الكفاية
لابتلاع كبرياءك.
409
00:27:48,167 --> 00:27:49,293
قد يكون هذا هو الحال.
410
00:28:07,853 --> 00:28:09,814
البيرة مشروب غازي؟
411
00:28:11,148 --> 00:28:13,192
لا أستطيع أن أصدق أنني وقعت في ذلك مرة أخرى.
412
00:28:27,665 --> 00:28:29,917
ماذا تفعل؟
اصعد إلى الحافلة بالفعل!
413
00:28:30,000 --> 00:28:31,293
لن تذهب إلى المنزل؟
414
00:28:32,837 --> 00:28:35,423
سأرافقك إلى المنزل. لأنني أعيش في مكان قريب.
415
00:28:39,176 --> 00:28:41,637
إنها تتذكر ذلك حتى عندما تكون في حالة سكر.
416
00:29:07,538 --> 00:29:09,498
عليك اللعنة.
417
00:29:11,625 --> 00:29:13,836
هناك سبب واحد فقط لهزيمتي.
418
00:29:13,919 --> 00:29:15,045
عمر.
419
00:29:15,629 --> 00:29:17,882
وهذا ما يجعلني أقل شأنا منها.
420
00:29:19,675 --> 00:29:21,010
أنا عجوز.
421
00:29:22,386 --> 00:29:24,680
انها لا تزال مبللة خلف الأذنين.
422
00:29:26,223 --> 00:29:28,726
هذا هو السبب الوحيد.
423
00:29:29,894 --> 00:29:32,229
أبدو شابًا جدًا بالنسبة لعمري.
424
00:29:32,605 --> 00:29:35,649
عادة ما يفكر الناس
أنا أصغر من عمري.
425
00:29:36,650 --> 00:29:42,615
لم أستطع شراء السجائر دون هويتي.
426
00:29:43,073 --> 00:29:47,495
لم أتمكن من إقناعهم أبداً
أنني لست طالبا.
427
00:29:47,578 --> 00:29:48,954
لقد طلبوا هويتي.
428
00:29:49,038 --> 00:29:52,917
كان ذلك مؤلمًا جدًا، لذلك أقلعت عن التدخين.
429
00:29:54,418 --> 00:29:56,337
- ثم...
- عفوا.
430
00:30:11,393 --> 00:30:13,229
لماذا الرجال هكذا؟
431
00:30:14,730 --> 00:30:17,483
ألا يعلمون أنهم يكبرون أيضًا؟
432
00:30:17,566 --> 00:30:19,235
ألا يتقدمون في السن؟
433
00:30:19,818 --> 00:30:21,529
مع وجود فارق كبير في السن،
434
00:30:21,612 --> 00:30:24,198
كيف يمكنك حتى التواصل
مع بعضهم البعض؟
435
00:30:24,281 --> 00:30:26,534
يمكن للأشخاص في نفس العمر تقريبًا.
436
00:30:26,617 --> 00:30:29,286
هل تحب النساء الأصغر سنا إلى هذا الحد؟
437
00:30:30,996 --> 00:30:31,830
لا؟
438
00:30:39,171 --> 00:30:42,716
كان لديك دائمًا ما تقوله.
439
00:30:42,800 --> 00:30:45,010
أنت دائما تختار الأشياء الصغيرة.
440
00:30:45,094 --> 00:30:46,929
الآن أنت هادئ.
441
00:30:47,638 --> 00:30:50,558
أخبرني. هل كل الرجال هكذا؟
442
00:30:52,184 --> 00:30:53,602
تريد الحقيقة؟
443
00:30:54,061 --> 00:30:55,229
سوف تصاب بخيبة أمل.
444
00:30:56,647 --> 00:30:57,648
تمام.
445
00:31:01,902 --> 00:31:03,279
الرجال هم...
446
00:31:03,779 --> 00:31:06,365
بطبيعتها، من المحتمل جدًا أن...
447
00:31:06,448 --> 00:31:08,909
توقف. لا أريد أن أسمع ذلك.
448
00:31:24,383 --> 00:31:26,677
احصل على بعض الهواء النقي واستيقظ.
449
00:31:28,512 --> 00:31:29,388
لو سمحت.
450
00:32:56,975 --> 00:32:58,268
ماذا علي أن أفعل؟
451
00:33:01,563 --> 00:33:03,440
انا بحاجة للتبول.
452
00:33:06,276 --> 00:33:07,778
انا بحاجة للتبول.
453
00:33:39,017 --> 00:33:40,561
- الحمام...
- هل أنت بخير؟
454
00:33:48,444 --> 00:33:51,655
لماذا تتابعني؟
إبقاء المراقبة بالنسبة لي. عجل.
455
00:33:52,906 --> 00:33:54,116
لا تنظر بهذه الطريقة.
456
00:35:16,949 --> 00:35:18,826
كانت هذه هي المرة الأولى
457
00:35:18,909 --> 00:35:21,787
الاستيقاظ دون التفكير فيه
في وقت طويل.
458
00:35:24,623 --> 00:35:26,291
ماذا علي أن أفعل؟
459
00:35:27,209 --> 00:35:29,002
انا بحاجة للتبول.
460
00:35:39,930 --> 00:35:41,723
لقد فقدت عقلي.
461
00:35:43,600 --> 00:35:46,812
يجب أن أكون مجنونا!
462
00:35:49,439 --> 00:35:50,858
ماذا أفعل؟
463
00:35:52,651 --> 00:35:55,904
- لقد اقتربت من الوصول إلى كل إشارة حمراء.
- قطتي أطفأت المنبه.
464
00:35:55,988 --> 00:35:58,031
مترو الأنفاق بطيء للغاية اليوم.
465
00:35:58,115 --> 00:36:00,784
لقد غادرت المنزل في الوقت المحدد
لكن الحافلة لن تأتي.
466
00:36:00,868 --> 00:36:02,661
لقد استيقظت للتو.
467
00:36:16,967 --> 00:36:18,343
أنا هنا.
468
00:36:18,427 --> 00:36:19,428
سانغ جين هو...
469
00:36:19,511 --> 00:36:22,222
- صباح الخير، يو ري.
- مرحبًا.
470
00:36:24,516 --> 00:36:27,060
{\an8سانغ جين هنا بالفعل.
471
00:36:27,144 --> 00:36:29,438
يبدو أنهم تأخروا اليوم.
472
00:36:30,355 --> 00:36:31,481
يبدو الأمر كذلك.
473
00:36:39,072 --> 00:36:40,115
صباح الخير.
474
00:36:40,449 --> 00:36:43,493
الآن بعد أن تأخرت على أية حال
استمتع بالمنظر الخارجي.
475
00:36:43,577 --> 00:36:44,870
انظر إلى السماء أيضًا.
476
00:36:45,746 --> 00:36:47,623
{\an8يرجى أخذ وقتك.
477
00:36:51,501 --> 00:36:52,920
صباح الخير.
478
00:36:53,253 --> 00:36:55,881
تفضل. مترو الأنفاق كان به حركة مرور، هاه؟
479
00:36:55,964 --> 00:36:57,007
تفضل.
480
00:37:01,929 --> 00:37:04,181
أنت هنا. استمر في الشرب.
481
00:37:04,264 --> 00:37:05,682
قهوة الصباح أمر لا بد منه.
482
00:37:05,766 --> 00:37:07,476
- آسف.
- لا تقلق بشأن هذا.
483
00:37:10,687 --> 00:37:12,064
يا بلدي.
484
00:37:12,814 --> 00:37:15,317
الحصول على الوقت المناسب للعمل
بعد لقاء...
485
00:37:16,652 --> 00:37:19,446
هذه هي أخلاقيات مكان العمل الأساسية.
486
00:37:24,034 --> 00:37:25,369
أنت تعرف ما أعنيه؟
487
00:37:25,661 --> 00:37:26,620
أوه، صحيح.
488
00:37:26,703 --> 00:37:29,456
أنت تخبرنا دائمًا ،
"هل تعرف ماذا أقصد؟"
489
00:37:29,539 --> 00:37:30,749
ليس لدي أي فكرة حقا.
490
00:37:30,832 --> 00:37:33,293
لقد قلت أنه ليس لديك أي فكرة.
ليس لديك أي فكرة، هاه؟
491
00:37:33,377 --> 00:37:35,462
لقد تأخرت، لأنه ليس لديك أي فكرة!
492
00:37:35,545 --> 00:37:37,881
هل يستطيع الرئيس إعطاء تقييم إيجابي؟
493
00:37:37,965 --> 00:37:39,967
عندما يتم تجاهل القاعدة الأساسية؟
494
00:37:41,218 --> 00:37:43,971
قلت أنا طالب
وأنا مزعج للغاية.
495
00:37:44,054 --> 00:37:47,057
أنت تفعل ما يحلو لك.
أنت تسأل. إنه أمر مزعج للغاية.
496
00:37:47,140 --> 00:37:49,977
وهنا أطرح سؤالا
عندما لا أستمع على أي حال.
497
00:37:50,060 --> 00:37:51,520
هل هذا خطأي؟
498
00:37:52,688 --> 00:37:55,482
لن تنزعج
لأنني قلت هذا؟
499
00:37:55,565 --> 00:37:57,526
بعد انتهاء هذا، هل ستنزعج؟
500
00:37:57,609 --> 00:37:59,111
لا، لن أفعل.
501
00:37:59,194 --> 00:38:00,946
لا بأس أن تتأخر.
502
00:38:01,029 --> 00:38:04,700
ولكن يجب أن يكون لديك على الأقل
الأخلاق لإعلامي.
503
00:38:04,783 --> 00:38:06,785
لهذا السبب أهمية التواصل!
504
00:38:07,828 --> 00:38:09,454
يمين.
505
00:38:09,538 --> 00:38:13,250
لقد تحدثت بالفعل في الدردشة الجماعية الخاصة بك.
أنا فقط أتحدث بنفسي.
506
00:38:13,333 --> 00:38:15,877
لدينا دردشة جماعية خاصة بنا،
لم يكن لديك أي فكرة، أليس كذلك؟
507
00:38:17,546 --> 00:38:20,841
يرجى التواصل معي.
أحب التواصل.
508
00:38:20,924 --> 00:38:24,177
أنا أحب التواصل.
هذا هو الشيء المفضل لدي للقيام به، حسنا؟
509
00:38:24,845 --> 00:38:26,596
سو هيوك.
510
00:38:26,680 --> 00:38:28,348
لماذا تأخرت كثيرا؟
511
00:38:29,558 --> 00:38:30,434
يمين.
512
00:38:35,313 --> 00:38:36,314
لماذا؟
513
00:38:38,442 --> 00:38:39,735
لأنني متعب.
514
00:38:42,863 --> 00:38:45,157
لأنك متعب؟
515
00:38:47,451 --> 00:38:51,121
سو هيوك، نحن بحاجة للتحدث في مكتبي.
516
00:38:51,663 --> 00:38:54,124
الجميع متعب هنا.
517
00:38:54,624 --> 00:38:55,959
لأنك متعب؟
518
00:38:57,044 --> 00:38:57,878
كيف يمكن...
519
00:38:57,961 --> 00:39:01,131
هل يصرخ لكي نسمعه؟
520
00:39:02,716 --> 00:39:05,635
هذا غير مسؤول للغاية.
521
00:39:08,972 --> 00:39:09,806
يا.
522
00:39:10,474 --> 00:39:11,892
أنت نائب الرئيس...
523
00:39:11,975 --> 00:39:13,727
يمكنه حقًا أن يحمل ضغينة.
524
00:39:13,810 --> 00:39:16,646
لقد أخبرتك أنه ينبغي علينا ذلك
خذ الأمور ببساطة أثناء الحديث غير الرسمي.
525
00:39:16,730 --> 00:39:18,815
يشعر كيلجوي بالاستياء مرة أخرى.
526
00:39:20,692 --> 00:39:22,694
هذه ليست محادثتنا الجماعية!
527
00:39:24,071 --> 00:39:26,490
تقديم تقرير يوضح
لماذا تأخرت!
528
00:39:35,499 --> 00:39:36,500
ما هذا؟
529
00:39:38,418 --> 00:39:41,004
تم حذفه كله.
530
00:39:43,048 --> 00:39:43,924
هل أنت فضولي؟
531
00:39:45,342 --> 00:39:46,593
تريد مني أن أقول لك؟
532
00:39:47,469 --> 00:39:48,470
انسى ذلك.
533
00:39:51,348 --> 00:39:54,476
أنت تجعل الأمر واضحًا جدًا.
534
00:39:54,559 --> 00:39:57,521
- لماذا كان عليك أن تذهب إلى هذا الحد؟
- قالوا أنه كان واضحا؟
535
00:39:57,979 --> 00:40:01,483
ماذا يمكنني أن أفعل؟
انضباط الموظف في أدنى مستوياته.
536
00:40:01,566 --> 00:40:03,026
لا بد لي من ضبط الأمر بشكل صحيح.
537
00:40:03,110 --> 00:40:05,529
لماذا كان عليك أن تتأخر؟
538
00:40:06,196 --> 00:40:08,532
هل تريد مني أن أخبرك مرة أخرى؟
لأنني متعب.
539
00:40:08,907 --> 00:40:11,493
لقد كنت مرهقة للغاية لدرجة أنني كنت أعاني من الكوابيس
540
00:40:11,576 --> 00:40:13,286
وكان يعاني من شلل النوم.
541
00:40:13,370 --> 00:40:15,163
لماذا أنت متعب جدا؟
542
00:40:15,247 --> 00:40:17,833
هل سكرت ديبورا حقًا الليلة الماضية؟
543
00:40:17,916 --> 00:40:18,959
هل صنعت مشهدا؟
544
00:40:22,546 --> 00:40:23,797
انسى ذلك.
545
00:40:23,880 --> 00:40:26,550
فقط أعطني زيادة، على الأقل.
546
00:40:26,633 --> 00:40:28,260
أو أعطني المزيد من الأسهم.
547
00:40:28,343 --> 00:40:32,430
سو هيوك، أعرف
أنت وأنا أصدقاء مقربين،
548
00:40:32,514 --> 00:40:37,477
لكن لا يمكنك أن تقصفني فحسب
طلب زيادة الراتب أو المزيد من الأسهم.
549
00:40:37,894 --> 00:40:41,731
مهما كان، أعطني زيادة
50.000 وون على الأقل.
550
00:40:41,815 --> 00:40:44,317
انها تستنزف عاطفيا جدا.
551
00:40:45,443 --> 00:40:46,778
حسنا إذن...
552
00:40:52,075 --> 00:40:56,163
من قال أن الإحراج يدوم
فقط للحظة؟
553
00:41:20,604 --> 00:41:22,522
أنظر إلى ذلك.
554
00:41:22,606 --> 00:41:25,942
هذا ما أخبرتك عنه.
إنه رائع جدًا على المستوى الشخصي، أليس كذلك؟
555
00:41:32,449 --> 00:41:34,242
هل غسلت الشارع؟
556
00:41:35,452 --> 00:41:37,579
لم يكن لديك ل. شكرًا لك.
557
00:41:37,662 --> 00:41:40,040
تتبول بعض الكلاب في كل مكان عند المدخل.
558
00:41:40,123 --> 00:41:41,666
أتمنى أن يتبولوا في مكان واحد.
559
00:41:41,750 --> 00:41:43,210
ماذا يمكننا أن نفعل؟
560
00:41:43,293 --> 00:41:46,630
إنهم كلاب بعد كل شيء.
إذا تبولوا في القصرية، فسيكونون بشرًا.
561
00:41:52,302 --> 00:41:54,846
ماذا أفعل يا يو جيونج؟
562
00:41:55,388 --> 00:41:58,016
لقد أصبحت كلباً.
563
00:41:58,099 --> 00:42:00,310
ماذا أفعل؟
564
00:42:04,814 --> 00:42:05,815
وماذا في ذلك؟
565
00:42:05,899 --> 00:42:09,736
- "وماذا في ذلك؟"
- لقد راقبك، ولم يراك.
566
00:42:10,946 --> 00:42:13,990
لا بد أنه فكر
كنت تتقيأ في الزاوية.
567
00:42:15,033 --> 00:42:16,326
هل تعتقد ذلك؟
568
00:42:20,872 --> 00:42:22,123
مهلا، هذا أمر مثير للسخرية.
569
00:42:22,207 --> 00:42:23,833
هل أنت مجنون؟
570
00:42:23,917 --> 00:42:26,461
كم كنت في حالة سكر؟
كيف يمكنك التبول في الشارع؟
571
00:42:29,631 --> 00:42:31,132
جيز.
572
00:42:31,216 --> 00:42:33,009
لم أشرب كثيرا...
573
00:42:33,843 --> 00:42:34,761
أنا فقط...
574
00:42:35,387 --> 00:42:37,347
ذلك لأنك كنت مستاءً.
575
00:42:37,430 --> 00:42:40,100
ننسى ذلك، ليس هناك فائدة
البكاء على البول المسكوب...
576
00:42:41,601 --> 00:42:42,560
ليس هناك فائدة.
577
00:42:42,644 --> 00:42:45,146
فقط أعتقد ذلك
الأسوأ قد انتهى قبل أن نتحرك.
578
00:42:45,230 --> 00:42:47,482
لكن كيف؟
579
00:42:48,024 --> 00:42:50,277
كيف يمكنني مواجهته مرة أخرى؟
580
00:42:52,153 --> 00:42:53,947
يجب أن تكون مجنونا.
581
00:42:55,448 --> 00:42:56,283
ماذا؟
582
00:42:57,951 --> 00:42:59,577
جينلي للنشر
لي سو هيوك
583
00:43:01,204 --> 00:43:03,665
فقط استلمها.
بل إنه أسوأ إذا لم تفعل ذلك.
584
00:43:03,748 --> 00:43:05,917
لا، لا أستطيع.
585
00:43:06,001 --> 00:43:07,085
لا.
586
00:43:08,670 --> 00:43:10,171
ماذا لو اتصل بي مرة أخرى؟
587
00:43:10,255 --> 00:43:13,967
حسنًا، سأرسل له رسالة نصية مقدمًا
أنني لا أستطيع التحدث على الهاتف، أليس كذلك؟
588
00:43:15,135 --> 00:43:17,220
ماذا يجب أن أقول؟
589
00:43:17,721 --> 00:43:20,765
- فقط كن محترفاً وقل..
- انتظر.
590
00:43:20,849 --> 00:43:22,225
- أنا...
- أنا...
591
00:43:22,309 --> 00:43:24,394
- أنا...
- أنا...
592
00:43:27,439 --> 00:43:31,067
مازلت نائمًا
لذلك لا أستطيع الرد على الهاتف.
593
00:43:31,151 --> 00:43:33,111
سأتصل بك عندما أكون متاحًا.
594
00:43:38,616 --> 00:43:42,412
بالمناسبة، إذا كنت نائماً،
كيف راسلته؟
595
00:43:42,996 --> 00:43:43,955
هذه هي النقطة.
596
00:43:44,414 --> 00:43:45,415
ماذا؟
597
00:43:49,586 --> 00:43:51,296
لي يو جيونج!
598
00:43:53,673 --> 00:43:55,050
مهلا، لا بأس.
599
00:43:55,133 --> 00:43:58,428
وينبغي أن يكون كافيا بالنسبة له
لفهم مدى الإحراج الذي تشعر به.
600
00:43:58,511 --> 00:44:01,681
وقال انه سوف يأخذ تلميحا
ولن أتصل بك لفترة من الوقت.
601
00:44:02,140 --> 00:44:04,434
لا يستطيع أن يأخذ تلميحا.
602
00:44:06,019 --> 00:44:07,896
انه لا يبدو مثل هذا النوع.
603
00:44:11,524 --> 00:44:13,526
تم الاتصال لتأكيد جدول الاجتماع.
604
00:44:13,610 --> 00:44:15,945
أعلم أنه لا يمكنك التحقق من ذلك
أثناء نومك.
605
00:44:16,029 --> 00:44:17,697
من فضلك عاود الاتصال بي.
606
00:44:24,245 --> 00:44:26,498
أنت على حق.
607
00:44:29,292 --> 00:44:30,335
ليس لديك خيار.
608
00:44:30,418 --> 00:44:33,254
ستراه في مرحلة ما.
إلى متى يمكنك تجنبه؟
609
00:44:33,338 --> 00:44:35,382
سأتجنبه بقدر ما أستطيع.
610
00:44:36,925 --> 00:44:38,468
أنا مجنون.
611
00:44:42,847 --> 00:44:46,226
لم أكن أعرف الإحراج
يمكن أن تكون قوية جدا.
612
00:44:48,937 --> 00:44:50,980
لقد استيقظت هذا الصباح،
613
00:44:51,773 --> 00:44:54,359
ولأول مرة،
لم أفكر في جو وان.
614
00:44:56,277 --> 00:44:59,948
كان قلبي يغرق
كل صباح عندما استيقظت.
615
00:45:01,449 --> 00:45:02,951
بالكاد أستطيع التحرك.
616
00:45:05,161 --> 00:45:06,162
لو كنت أعرف هذا،
617
00:45:06,246 --> 00:45:09,082
كنت سأتبول في الشارع
عاجلا للإغلاق.
618
00:45:10,041 --> 00:45:11,042
جيدة بالنسبة لك.
619
00:45:11,126 --> 00:45:13,336
جيدة بالنسبة لك. لقد قمت بعمل رائع الليلة الماضية.
620
00:45:14,587 --> 00:45:16,047
ماذا عن التبول مرة أخرى اليوم؟
621
00:45:17,048 --> 00:45:18,299
معا هذه المرة؟
622
00:45:21,845 --> 00:45:23,847
- أنت مجنون.
- دعونا نفعل ذلك.
623
00:45:25,181 --> 00:45:26,349
مجنون جدا.
624
00:45:27,976 --> 00:45:30,353
على أية حال، أنت جدي
نحس هذه الأيام.
625
00:45:30,437 --> 00:45:33,690
للتحرك، اختر يوما عندما تكون الأرواح الشريرة
لا تتجول.
626
00:45:33,773 --> 00:45:36,109
أنت تعرف التدريبات.
خذ جهاز طهي الأرز الخاص بك أولاً.
627
00:45:36,693 --> 00:45:39,237
لا يوجد شيء اسمه أرواح شريرة.
628
00:45:39,320 --> 00:45:41,448
أعتقد أن هناك.
629
00:45:42,073 --> 00:45:43,825
ألم تشعر بهذا الشعور من قبل؟
630
00:45:45,910 --> 00:45:51,791
شعور وكأن هناك
شخص آخر معنا.
631
00:45:53,168 --> 00:45:54,627
أستطيع أن أشعر به.
632
00:45:55,503 --> 00:45:57,297
في مكان ما قريب حقا...
633
00:45:57,380 --> 00:45:58,506
هل هذا حقيقي؟
634
00:46:04,220 --> 00:46:06,431
منذ متى كنت هنا، أيها الفريق الحديدي؟
635
00:46:07,223 --> 00:46:09,767
حسنا... الآن فقط.
636
00:46:09,851 --> 00:46:10,935
الآن؟
637
00:46:12,061 --> 00:46:14,689
بالمناسبة هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
638
00:46:15,857 --> 00:46:16,941
ما هذا؟
639
00:46:20,111 --> 00:46:22,655
نصيحة للمواعدة؟ أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.
640
00:46:24,157 --> 00:46:28,995
فقط استمع له مرة واحدة.
التقى بالفتاة التي كان مقدرًا له أن يكون معها.
641
00:46:38,588 --> 00:46:42,592
عندما التقينا لأول مرة، كنت أعرف أنه كان القدر
التي جمعتنا.
642
00:46:42,675 --> 00:46:43,760
ذهبت إلى النادي.
643
00:46:43,843 --> 00:46:46,137
أصبح كل شيء مظلمًا. لم أستطع رؤيتها إلا هي.
644
00:46:46,221 --> 00:46:48,473
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الشخص الجميل.
645
00:46:48,556 --> 00:46:51,476
كان قلبي ينبض كالمجنون.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
646
00:46:51,559 --> 00:46:53,102
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
647
00:46:53,186 --> 00:46:56,814
أعطتني رقمها.
لذا فهمت، لقد خرجت من النادي وحدي.
648
00:46:56,898 --> 00:47:00,235
رأيتها تتجادل أمام فندق
مع شخص ما.
649
00:47:00,318 --> 00:47:02,820
لقد التقينا ببعضنا البعض مرتين.
650
00:47:02,904 --> 00:47:04,280
كنت أعلم أنه القدر.
651
00:47:04,364 --> 00:47:06,115
ظللت أتواصل معها.
652
00:47:06,199 --> 00:47:08,409
أمامك رسالة نصية أخرى
من الحظر.
653
00:47:08,493 --> 00:47:09,577
لا يزال،
654
00:47:10,203 --> 00:47:12,038
لا يزال لدي فرصة أخرى.
655
00:47:12,121 --> 00:47:14,749
وكانت تلك رسالتها الأخيرة.
656
00:47:14,832 --> 00:47:16,042
تمام.
657
00:47:17,001 --> 00:47:21,256
إذن هذه الفتاة التي من المقدر لك أن تكون معها
أعطتك رقمها في النادي
658
00:47:21,339 --> 00:47:24,759
لقد قالت أنها ستمنعك
إذا راسلتها مرة أخرى.
659
00:47:24,842 --> 00:47:30,098
وأنت فسرت ذلك
كما لو أن هناك فرصة واحدة متبقية؟
660
00:47:30,515 --> 00:47:31,349
نعم.
661
00:47:33,768 --> 00:47:37,397
أنت فتى سعيد نادر، أيرون سكواد.
662
00:47:39,983 --> 00:47:41,693
فرصة أخيرة.
663
00:47:42,151 --> 00:47:44,404
كيف يمكنني أن أعبر لها عن مشاعري؟
664
00:47:47,991 --> 00:47:49,993
حسنا...
665
00:47:52,370 --> 00:47:56,583
ماذا عن أننا لا نستخدم
أن فرصة واحدة وحفظه؟
666
00:47:57,500 --> 00:47:58,418
ماذا؟
667
00:47:58,501 --> 00:48:01,963
إذا كان القدر حقاً
أنت ملزم بلقاء مرة أخرى، أليس كذلك؟
668
00:48:04,340 --> 00:48:06,968
لكنني أعتقد أنه لا يزال يتعين علي الوصول إلى ...
669
00:48:08,595 --> 00:48:12,098
يرسمها القدر الذي لا يقاوم،
تقترب أكثر،
670
00:48:12,181 --> 00:48:14,309
وينتهي بهم الأمر بلقاء بعضهم البعض.
671
00:48:14,392 --> 00:48:16,352
وهذا هو المصير الحقيقي.
672
00:48:17,020 --> 00:48:18,438
يمين.
673
00:48:18,938 --> 00:48:20,356
نعم.
674
00:48:21,441 --> 00:48:22,442
هذا صحيح.
675
00:48:22,525 --> 00:48:26,487
لذا، لا تحاول أي شيء. لا شيء على الإطلاق.
676
00:48:26,571 --> 00:48:27,447
لو سمحت.
677
00:48:35,622 --> 00:48:37,457
- ماذا؟
- هل ستتأخر؟
678
00:48:37,540 --> 00:48:39,375
أنا على وشك طلب tteokbokki.
679
00:48:39,876 --> 00:48:42,712
سأعود بعد قليل.
680
00:48:44,380 --> 00:48:45,923
مفهوم؟
681
00:48:46,007 --> 00:48:49,135
مصيرك هو دائما في مكان قريب.
682
00:48:50,303 --> 00:48:51,429
أرى.
683
00:49:03,024 --> 00:49:06,402
قالت إن لديها شعورًا بذلك
684
00:49:07,779 --> 00:49:10,365
هناك شخص آخر هنا.
685
00:49:10,448 --> 00:49:12,158
فعلت يو جيونغ؟
686
00:49:12,241 --> 00:49:13,159
نعم.
687
00:49:13,743 --> 00:49:16,788
لا أستطيع أن أقول لها ذلك
لقد كنت أعيش هنا؟
688
00:49:17,955 --> 00:49:19,248
أنا قلقة للغاية.
689
00:49:21,417 --> 00:49:25,088
لتخبرها أنك تعيش هنا
علينا أن نكشف عن هذه المساحة.
690
00:49:31,302 --> 00:49:33,096
ومع ذلك، أعتقد أننا بحاجة إلى إخبارها.
691
00:49:33,179 --> 00:49:35,014
إذا تم القبض علينا، ثم...
692
00:49:35,098 --> 00:49:36,849
أنا أعلم، أليس كذلك؟ على أن.
693
00:49:37,767 --> 00:49:40,728
انا ذاهب الى الانتظار
حتى تصبح في مزاج جيد وأخبرها.
694
00:49:41,854 --> 00:49:44,107
- متى يكون ذلك؟
- إذن...
695
00:49:48,903 --> 00:49:50,822
- الهدف!
- هدف!
696
00:50:10,466 --> 00:50:12,051
- أليست ثقيلة؟
- لا.
697
00:50:13,553 --> 00:50:15,179
هذا هو كل شيء، أليس كذلك؟
698
00:50:15,263 --> 00:50:16,556
- نعم.
- نعم.
699
00:50:17,223 --> 00:50:20,184
يوم جميل للتحرك
700
00:50:30,027 --> 00:50:32,697
شيء مؤثر وانفصال
هناك قواسم مشتركة.
701
00:50:36,075 --> 00:50:39,203
على الرغم من أنني أريد المماطلة،
اليوم يقترب على أية حال.
702
00:50:40,037 --> 00:50:42,832
هناك أشياء لا نهاية لها
لا بد لي من التخلص من.
703
00:50:43,583 --> 00:50:46,753
من الصعب أن نقول وداعًا
للأشياء التي اعتدت عليها.
704
00:50:46,836 --> 00:50:49,714
من المحزن رؤية الذكريات تختفي.
705
00:50:50,882 --> 00:50:53,593
إنه أمر مخيف أن تتكيف معه
ما لم أعتد عليه.
706
00:51:02,018 --> 00:51:03,478
دعنا نذهب الآن، بو را.
707
00:51:04,187 --> 00:51:05,188
دعنا نذهب.
708
00:51:23,998 --> 00:51:25,124
هذه غرفتك.
709
00:51:25,541 --> 00:51:27,794
لا بد لي من التفكير
كيفية ملء الفراغ
710
00:51:27,877 --> 00:51:30,713
بعد العمل الجاد لإفراغها.
711
00:51:30,797 --> 00:51:32,173
- التلفاز، أليس كذلك؟
- نعم إنه كذلك.
712
00:51:32,256 --> 00:51:33,966
يرجى وضعه هناك.
713
00:51:34,050 --> 00:51:34,884
تمام.
714
00:51:34,967 --> 00:51:37,136
- أين يذهب المكتب؟
- إلى اليسار...
715
00:51:37,220 --> 00:51:39,138
حتى لو حصلت على مساعدة من شخص ما
716
00:51:39,222 --> 00:51:41,808
- إنها وظيفتي التي يجب القيام بها بعد كل شيء.
- أوه، نعم، هناك.
717
00:51:48,272 --> 00:51:51,609
وبمجرد أن أتمكن من إنجاز ذلك،
718
00:51:51,692 --> 00:51:54,153
لا أريد
واجه المشكلة مرة أخرى.
719
00:52:04,747 --> 00:52:05,748
يو جيونغ.
720
00:52:06,207 --> 00:52:07,708
هل انتهيت من التحرك؟
721
00:52:07,792 --> 00:52:09,710
ليست هناك نهاية في الأفق.
722
00:52:09,794 --> 00:52:13,506
هناك الكثير من الأشياء للقيام بها
والكثير من الأشياء للشراء.
723
00:52:13,840 --> 00:52:17,176
ما هذا؟
هل تطلب هدية يوم متحرك؟
724
00:52:17,718 --> 00:52:18,845
ماذا تحتاج؟
725
00:52:18,928 --> 00:52:21,305
<ط> لا تقلق بشأن ذلك. إنه أنت وأنا.
726
00:52:21,389 --> 00:52:23,057
- تنظيف عند الانتهاء من ذلك.
- تمام.
727
00:52:23,140 --> 00:52:25,268
إذا كنت بحاجة إلى عذر،
استمتع بالدفء المنزلي.
728
00:52:25,351 --> 00:52:27,937
- يمكن أن ينجح ذلك.
- لم أشتري هذا المنزل.
729
00:52:28,020 --> 00:52:29,230
هووسورمينغ، قدمي.
730
00:52:30,273 --> 00:52:34,527
صحيح، إذا كنت تريد هدية،
أنت بحاجة إلى حدث لتبريره.
731
00:52:34,610 --> 00:52:35,903
يمين؟
732
00:52:36,696 --> 00:52:40,283
لقد كان ذلك عبقري مني، أليس كذلك؟ الوداع.
733
00:52:41,701 --> 00:52:42,994
يا.
734
00:52:43,953 --> 00:52:44,871
ماذا كان هذا؟
735
00:52:44,954 --> 00:52:47,832
سأخرج لمقابلة المصدر
ثم سأذهب مباشرة إلى المنزل.
736
00:52:47,915 --> 00:52:48,749
تمام.
737
00:52:48,833 --> 00:52:50,710
- أخبرهم إذا سأل أحد.
- تمام.
738
00:52:59,010 --> 00:53:00,011
لقد عدت.
739
00:53:00,094 --> 00:53:01,971
مهلا، هيا أكثر.
740
00:53:02,889 --> 00:53:04,056
دعونا نتناول العشاء.
741
00:53:07,393 --> 00:53:09,228
13 يونيو، عيد ميلاد يو جيونغ
742
00:53:09,312 --> 00:53:11,772
9 أكتوبر، ذكرى الزفاف
743
00:53:11,856 --> 00:53:13,232
9 فبراير، القبلة الأولى
744
00:53:13,316 --> 00:53:16,152
لكن اليوم هو السابع من أكتوبر..
745
00:53:18,613 --> 00:53:20,656
ما هي المناسبة؟
746
00:53:24,994 --> 00:53:26,746
هل نسيت ما هو؟
747
00:53:30,291 --> 00:53:31,667
اليوم هو ذلك اليوم.
748
00:53:33,920 --> 00:53:35,212
اليوم هو...
749
00:53:36,464 --> 00:53:41,969
صحيح، اليوم هو اليوم
عندما اشترينا القمصان المطابقة
750
00:53:42,053 --> 00:53:43,429
قبل رحلتنا الأولى.
751
00:53:44,096 --> 00:53:46,682
الحق، اليوم
اشترينا القمصان المطابقة.
752
00:53:46,766 --> 00:53:48,517
هل تتذكر ذلك؟
753
00:53:48,976 --> 00:53:53,147
لقد كانت المرة الأولى التي نشتري فيها
عنصر مطابق.
754
00:53:53,814 --> 00:53:55,566
انها ذات مغزى جدا.
755
00:53:56,025 --> 00:54:00,321
لهذا السبب قمت بتجميع هذه الحفلة.
756
00:54:02,490 --> 00:54:04,116
ماذا أفعل؟
757
00:54:05,201 --> 00:54:06,661
لم أجهز أي شيء.
758
00:54:07,828 --> 00:54:09,497
البارت كان مزدحما جدا اليوم.
759
00:54:09,580 --> 00:54:11,123
لا تقلق.
760
00:54:12,458 --> 00:54:14,043
اعتقدت أن...
761
00:54:17,421 --> 00:54:20,091
لذلك اشتريت هدية بنفسي.
762
00:54:20,883 --> 00:54:21,842
ما هذا؟
763
00:54:22,551 --> 00:54:24,053
هل اشتريت محفظة؟
764
00:54:24,804 --> 00:54:25,721
نعم.
765
00:54:26,389 --> 00:54:28,474
اشتريت ضربة قاضية.
766
00:54:28,808 --> 00:54:32,228
الحقيقي مكلف للغاية.
حتى الضربة القاضية باهظة الثمن.
767
00:54:32,311 --> 00:54:34,605
تناول الطعام بالفعل. سوف يصبح الجو باردا.
768
00:54:34,689 --> 00:54:35,690
ضربة قاضية؟
769
00:54:35,773 --> 00:54:39,402
لماذا تشتري ضربة قاضية؟
أعطها لي، وسوف رميها بعيدا.
770
00:54:39,485 --> 00:54:40,778
أنا بخير.
771
00:54:40,861 --> 00:54:43,489
- كيف يمكنك شراء هذا؟
- انتظر!
772
00:54:43,572 --> 00:54:45,116
- لا!
- أنا حزين جدا.
773
00:54:45,199 --> 00:54:47,076
لا تلمس حقيبتي!
774
00:54:55,918 --> 00:54:57,211
أنت قلت أنها ضربة قاضية.
775
00:54:59,797 --> 00:55:01,048
بخير!
776
00:55:01,132 --> 00:55:03,551
اشتريت واحدة لأنني أردت ذلك.
777
00:55:03,634 --> 00:55:06,262
آخرون يحصلون على واحدة
لزوجاتهم في كثير من الأحيان.
778
00:55:06,345 --> 00:55:09,348
أنت لم تفعل ذلك أبدًا، لذلك اشتريته بنفسي!
779
00:55:09,432 --> 00:55:12,184
أنا أكسب المال أيضًا.
ألا يمكنني شراء هذا كما يحلو لي؟
780
00:55:12,268 --> 00:55:14,395
هل يجب أن أمشي على قشر البيض من أجل هذا؟
781
00:55:16,814 --> 00:55:18,899
لا، لقد قمت بعمل جيد.
782
00:55:18,983 --> 00:55:22,194
أنت تستحق ذلك.
كان يجب أن أشتري واحدة لك.
783
00:55:22,903 --> 00:55:23,988
أنا آسف.
784
00:55:24,613 --> 00:55:26,198
دعني أرى. دعونا نحاول ذلك.
785
00:55:27,408 --> 00:55:29,785
جميلة جدا.
786
00:55:30,453 --> 00:55:32,121
جربه. مثله؟
787
00:55:36,167 --> 00:55:37,960
تبدو رائعة عليك.
788
00:55:38,294 --> 00:55:40,212
ارتدي هذا في موعدنا في عطلة نهاية الأسبوع.
789
00:55:41,839 --> 00:55:43,299
هيا...
790
00:55:43,382 --> 00:55:45,509
جين وو.
791
00:55:45,593 --> 00:55:47,845
هل لديك أي شيء تريده؟
792
00:55:49,138 --> 00:55:51,223
أنت كل ما أحتاجه.
793
00:55:51,307 --> 00:55:52,600
أنا بخير حقا.
794
00:55:55,061 --> 00:55:57,063
تبدو وسيمًا جدًا اليوم.
795
00:55:57,146 --> 00:55:58,230
فاتنة.
796
00:55:58,689 --> 00:56:00,524
هل يجب علينا تنظيف الطاولة؟
797
00:56:00,608 --> 00:56:01,525
افعلها هنا؟
798
00:56:01,609 --> 00:56:05,237
أنا جائع. دعونا نأكل أولا.
799
00:56:05,321 --> 00:56:06,155
تمام.
800
00:56:07,114 --> 00:56:08,157
دعونا نأكل.
801
00:56:08,908 --> 00:56:11,077
- إنه لطيف جدا، أليس كذلك؟
- لطيف للغاية.
802
00:56:12,745 --> 00:56:14,497
- هنا.
- تمام.
803
00:56:16,082 --> 00:56:18,334
ساعد نفسك. يمكنك الحصول على كل شيء.
804
00:56:19,293 --> 00:56:20,377
أنا سوف.
805
00:56:21,670 --> 00:56:23,255
ماذا يجب أن آكل أولاً؟
806
00:56:23,798 --> 00:56:25,800
جين وو إذن...
807
00:56:26,926 --> 00:56:28,636
يجب أن تكون في مزاج جيد اليوم.
808
00:56:29,470 --> 00:56:30,638
ليست جيدة فقط.
809
00:56:30,721 --> 00:56:32,181
بدت سعيدة جدا.
810
00:56:32,264 --> 00:56:33,182
حقًا؟
811
00:56:35,726 --> 00:56:40,689
هل أخبرتها أنني أعيش هنا؟
812
00:56:41,524 --> 00:56:42,358
لا.
813
00:56:43,067 --> 00:56:43,901
ماذا؟
814
00:56:44,527 --> 00:56:47,696
بدت سعيدة جدا
أنني لا أستطيع تدميره.
815
00:56:50,658 --> 00:56:52,076
- حقًا؟
- نعم.
816
00:56:56,622 --> 00:56:57,456
الفجل الصغير!
817
00:57:02,294 --> 00:57:05,047
{\an8أعتقد أنني سأصل مبكرًا بـ 15 دقيقة.
818
00:57:05,131 --> 00:57:06,882
سأكون في انتظارك.
819
00:57:06,966 --> 00:57:08,300
حسنًا.
820
00:57:40,249 --> 00:57:42,209
هل أنت يونغ فجل؟
821
00:57:42,293 --> 00:57:43,919
- لا.
- أرى.
822
00:58:05,274 --> 00:58:08,110
هل أنت من أزعجني؟
للحصول على خصم؟
823
00:58:08,194 --> 00:58:09,153
نعم.
824
00:58:09,612 --> 00:58:10,863
الآن، هل تصدق ذلك؟
825
00:58:10,946 --> 00:58:13,532
أخبرتك. نحن متجهون.
826
00:58:13,616 --> 00:58:15,159
مقدر، قدمي.
827
00:58:17,953 --> 00:58:19,622
هل فكرت كثيرا بي؟
828
00:58:21,207 --> 00:58:22,291
فعلتُ.
829
00:58:22,958 --> 00:58:24,919
في كل مرة أمر بها بمحطة الحافلات هذه،
830
00:58:25,753 --> 00:58:29,006
ومن وقت لآخر،
طوال اليوم في بعض الأيام.
831
00:58:29,089 --> 00:58:30,591
- يا.
- هنا.
832
00:58:30,674 --> 00:58:31,550
أيا كان.
833
00:58:31,634 --> 00:58:33,344
لقد تم ذلك. سأغادر الآن.
834
00:58:34,220 --> 00:58:35,387
ولدي صديق.
835
00:58:35,763 --> 00:58:37,389
ليس لديك صديق.
836
00:58:38,224 --> 00:58:41,268
قلت أنك تبيع هذا
في صفقة بعد الانفصال.
837
00:58:41,352 --> 00:58:42,186
ماذا؟
838
00:58:42,728 --> 00:58:43,938
لقد قلت ذلك.
839
00:58:47,483 --> 00:58:48,317
انتظر.
840
00:58:48,859 --> 00:58:52,905
متى ستصدق أننا مقدرون؟
لو التقينا مرة أخرى هل ستصدق؟
841
00:58:52,988 --> 00:58:54,865
لماذا سألتقي بك مرة أخرى؟
842
00:58:54,949 --> 00:58:57,910
أعني، إذا واجهنا بعضنا البعض مرة أخرى،
843
00:58:58,994 --> 00:59:00,829
إذن عليك أن تخرج معي.
844
00:59:00,913 --> 00:59:03,457
لأنه يعني
من المفترض أن نكون معًا.
845
00:59:04,375 --> 00:59:06,293
لا تتحدث معي وكأننا قريبين.
846
00:59:07,586 --> 00:59:09,588
ولم لا؟
847
00:59:10,256 --> 00:59:11,131
أيا كان.
848
00:59:12,091 --> 00:59:13,676
وعد مني، حسنا؟
849
00:59:13,759 --> 00:59:17,137
إذا فعلنا ذلك، يجب أن تخرج معي، حسنًا؟
850
00:59:17,221 --> 00:59:18,514
تناسب نفسك.
851
00:59:20,516 --> 00:59:23,560
لا تتبعني، وإلا سأقتلك.
852
00:59:27,690 --> 00:59:29,275
ابطئ. أنت على وشك السقوط.
853
00:59:29,358 --> 00:59:30,442
لن أتبعك.
854
00:59:30,526 --> 00:59:33,904
لأننا سوف نلتقي مرة أخرى
من خلال القدر.
855
00:59:33,988 --> 00:59:35,281
نراكم قريبا!
856
00:59:40,619 --> 00:59:41,954
ما هو الخطأ معه؟
857
00:59:54,133 --> 00:59:55,884
{\an8}الكاتبة ديبورا
858
01:00:00,556 --> 01:00:02,975
ما نوع العذر الذي ستقدمه اليوم؟
859
01:00:05,644 --> 01:00:06,562
<ط> السيدة. يون...
860
01:00:06,645 --> 01:00:07,938
بسبب التحرك،
861
01:00:08,022 --> 01:00:10,774
أعتقد أنني سأكون مشغولاً
لبضعة أيام.
862
01:00:11,567 --> 01:00:12,693
أرى.
863
01:00:12,776 --> 01:00:13,986
التحرك مهم.
864
01:00:14,069 --> 01:00:15,321
السيدة يون؟
865
01:00:16,697 --> 01:00:19,825
أعتقد أنني سأتوصل إلى شيء ما
بعد التحرك.
866
01:00:23,996 --> 01:00:25,122
حسنا، أنا أفهم.
867
01:00:25,205 --> 01:00:28,042
أرسلت لي أمي الكيمتشي.
868
01:00:28,125 --> 01:00:32,838
لا بد لي من انتظار الحزمة
حتى لا يتم الإفراط في تخميرها.
869
01:00:32,921 --> 01:00:35,382
بالتأكيد، الكيمتشي مهم.
870
01:00:36,592 --> 01:00:38,093
تمام. أفهم.
871
01:00:38,594 --> 01:00:40,804
هل قمت بسحب عضلة في رقبتك؟
872
01:00:41,722 --> 01:00:43,849
كنت أعلم أن ذلك سيحدث اليوم.
873
01:00:44,683 --> 01:00:45,851
في تلك الحالة...
874
01:00:47,770 --> 01:00:50,981
مؤتمر فيديو افتراضي؟
875
01:00:52,274 --> 01:00:55,027
لا نحتاج للقاء شخصيا
للاجتماع.
876
01:00:57,154 --> 01:00:58,947
يمين.
877
01:00:59,281 --> 01:01:01,867
سأتصل بك مرة أخرى عبر الكمبيوتر المحمول الخاص بي.
878
01:01:01,950 --> 01:01:03,285
الآن؟
879
01:01:05,871 --> 01:01:06,872
يا فتى.
880
01:01:11,418 --> 01:01:12,628
ماذا أفعل؟
881
01:01:24,640 --> 01:01:27,226
هل تعرضت لأذى شديد؟
ماذا قال الطبيب؟
882
01:01:28,769 --> 01:01:29,853
لا حاجة للتحدث.
883
01:01:29,937 --> 01:01:32,272
يمكننا تأجيل اجتماعنا إذا كان الأمر صعبا.
884
01:01:34,149 --> 01:01:37,736
لذلك الكلام لا يزعجني
885
01:01:37,820 --> 01:01:39,780
لكني أبدو في حالة من الفوضى، أليس كذلك؟
886
01:01:48,247 --> 01:01:49,706
إنه منزل كبير!
887
01:01:51,166 --> 01:01:52,543
لماذا أنتم معا؟
888
01:01:52,626 --> 01:01:53,585
التقينا في الخارج.
889
01:01:54,920 --> 01:01:58,090
لقد أحضرت الكثير من الأشياء التي تحبها.
890
01:01:58,465 --> 01:01:59,633
انتظر لحظة من فضلك.
891
01:02:01,969 --> 01:02:05,472
لقد قمت ببعض الأعمال القانونية. يا له من منزل جميل!
892
01:02:06,014 --> 01:02:07,266
إنه يوم محظوظ أيضًا.
893
01:02:07,349 --> 01:02:10,102
ما مقدار العمل القانوني الذي قمت به للحصول على هذا؟
894
01:02:10,185 --> 01:02:11,979
ما كل هذا؟
895
01:02:12,062 --> 01:02:14,982
ما رأيك هو؟
نحن نواجه هووسورمينغ.
896
01:02:15,941 --> 01:02:17,526
<ط> هووسورمينغ؟ مستحيل!
897
01:02:17,609 --> 01:02:19,153
توقفت عن الشرب.
898
01:02:20,612 --> 01:02:22,489
كما لو. الظربان لا يستطيع التوقف عن إطلاق الريح.
899
01:02:22,573 --> 01:02:25,242
هل سمعت كيف أختك
حصلت في حالة سكر مثل الظربان؟
900
01:02:25,325 --> 01:02:27,035
- لا ماذا حدث؟
- هذه غرفتك؟
901
01:02:27,119 --> 01:02:28,579
الخير.
902
01:02:28,662 --> 01:02:30,330
لطيف جدا!
903
01:02:30,414 --> 01:02:32,958
لا أستطيع أن أفعل هووسورمينغ.
904
01:02:33,500 --> 01:02:36,587
- كنت في منتصف شيء ما.
- ماذا معك؟
905
01:02:37,713 --> 01:02:38,630
ماذا؟
906
01:02:38,714 --> 01:02:39,965
ماذا كنت تفعل؟
907
01:02:43,302 --> 01:02:46,763
كنت تشاهد بعض الأشياء الجيدة
بنفسك مرة أخرى.
908
01:02:46,847 --> 01:02:49,266
دعونا نشاهده معًا.
909
01:02:49,349 --> 01:02:51,059
- لا!
- دعونا نرى.
910
01:02:53,061 --> 01:02:54,897
هذا الممثل يبدو مألوفا.
911
01:02:57,524 --> 01:02:58,358
مرحبا.
912
01:02:59,526 --> 01:03:01,153
سو هيوك.
913
01:03:04,781 --> 01:03:07,075
أنت الرجل
من مركز الشرطة، أليس كذلك؟
914
01:03:07,534 --> 01:03:08,702
مرحبا.
915
01:03:09,244 --> 01:03:11,038
كيف حالك؟
916
01:03:11,121 --> 01:03:12,956
أنا بخير.
917
01:03:13,040 --> 01:03:15,542
- مرحبًا.
- ما مشكلتك؟
918
01:03:15,626 --> 01:03:18,337
سنقيم حفل الانتقال لمنزل جديد اليوم
يجب أن تأتي.
919
01:03:18,420 --> 01:03:19,796
نعم، من فضلك افعل ذلك.
920
01:03:21,882 --> 01:03:24,176
انه يبدو لطيفا حقا على الشاشة.
921
01:03:24,843 --> 01:03:25,719
حسنا...
922
01:03:26,261 --> 01:03:29,097
هذا لن ينجح اليوم. وداعاً الآن.
923
01:03:29,181 --> 01:03:31,183
لماذا؟ ماذا تعتقد أنك تفعل؟
924
01:03:31,642 --> 01:03:35,229
سو-هيوك، آسف لمقاطعة اجتماعك.
سخيفني مرة أخرى.
925
01:03:35,729 --> 01:03:37,898
لماذا ترتدي هذا هنا؟
926
01:03:37,981 --> 01:03:39,358
ها أنت ذا.
927
01:03:40,901 --> 01:03:43,445
هل تريد أن تأكل شيئًا ما؟
واصل اجتماعك.
928
01:03:44,029 --> 01:03:45,489
ماذا يجب أن نأكل؟
929
01:03:50,953 --> 01:03:53,956
لدي اتصال سيء.
930
01:04:35,956 --> 01:04:37,749
صحيح في الحب
931
01:04:37,833 --> 01:04:39,042
هل لديك صديقة؟
932
01:04:39,167 --> 01:04:40,794
{\an8}-ماذا عن أختي...
- مهلا.
933
01:04:40,877 --> 01:04:42,212
{\an8شكرًا لحضورك اليوم.
934
01:04:42,296 --> 01:04:43,714
{\an8}- وبالنسبة للهدية.
- كيف الحال؟
935
01:04:43,797 --> 01:04:45,716
{\an8مرح. غريب بطريقة ممتعة.
936
01:04:45,799 --> 01:04:47,968
{\an8}سأخبرها في موعدنا الأول.
937
01:04:48,051 --> 01:04:50,053
{\an8}- أخبرها ماذا؟
- أنني أحبها.
938
01:04:50,137 --> 01:04:51,597
{\an8}ماذا عن إقامة حدث عام؟
939
01:04:51,680 --> 01:04:52,806
{\an8}الغناء في الأماكن العامة...
940
01:04:52,889 --> 01:04:54,516
{\an8ألا تكره النساء ذلك؟
941
01:04:54,600 --> 01:04:56,351
{\an8}- ما هي خطتك القادمة؟
- الخطة 1.
942
01:04:56,435 --> 01:04:57,603
{\an8}سوف أنفصل عنه.
943
01:04:57,686 --> 01:05:00,355
{\an8}ستنفصلان مرة أخرى
وتغيير الانطباع الأخير؟
944
01:05:00,439 --> 01:05:02,816
{\an8التقيت بصديقي السابق
945
01:05:02,899 --> 01:05:04,359
{\an8}- بفستان أسود.
- شكرا.
946
01:05:04,443 --> 01:05:05,569
{\an8أنظر إلى الوراء وأبتسم.
947
01:05:05,652 --> 01:05:07,779
{\an8}أقضي أفضل وقت في حياتي
بدونك.
948
01:05:07,863 --> 01:05:09,615
{\an8}- مرحبًا.
- منذ أن التقيت بك،
949
01:05:09,698 --> 01:05:11,742
{\an8مرت لحظات صعبة قبل أن أدرك ذلك.
950
01:05:11,825 --> 01:05:14,328
{\an8}شكرًا لك، أعتقد أنني خسرت برشاقة.
951
01:05:14,411 --> 01:05:16,913
{\an8}أعتقد أن الأمر كان ممتعًا، شكرًا لك.
952
01:05:16,997 --> 01:05:18,832
- هل أنا؟
- أليس كذلك؟